Passer d'un rêve à l'autre — Von einem Traum zum nächsten

19. September – 13. Dezember 2026

11 Veranstaltungsorte • 120 Künstler • fast 400 Werke

PARIS, 16. September 2026 /PRNewswire/ -- Ab Samstag, dem 19. September, öffnet die 18. Lyoner Biennale für zeitgenössische Kunst ihre Pforten für die Öffentlichkeit. Bis zum 13. Dezember 2026 lädt „Passer d'un rêve à l'autre" (Von einem Traum zum anderen) alle dazu ein, eine großzügig angelegte Biennale zu erleben, die sich über 11 Veranstaltungsorte in Lyon und seinem Großraum erstreckt und 120 Künstler sowie fast 400 Werke vereint.

Unter der Kuration von Catherine Nichols nimmt die 18. Ausgabe die Besucher mit auf eine Reise durch die Stadt und ihr Umland, die wichtige Ausstellungsorte, Museen, historische Stätten und unerwartete Räume umfasst.

Im Mittelpunkt dieser Ausgabe steht „Les Grandes Locos", der Hauptveranstaltungsort der Biennale, an dem ein Großteil der Ausstellung zu sehen ist. Die Reise führt weiter zu zehn weiteren Veranstaltungsorten, darunter das Museum für zeitgenössische Kunst Lyon (macLYON), das Museum der Schönen Künste von Lyon, das Musée des Tissus, das ausnahmsweise für die Biennale wieder seine Türen öffnet, sowie das Parkhaus LPA Saint-Antoine.

ENTDECKEN SIE DIE BIENNALE BIS ZUM 13. DEZEMBER

Fast drei Monate lang können Besucher ihre eigene Route zusammenstellen und die Biennale in ihrem eigenen Tempo erleben.

Der Biennale-Pass gewährt Zugang zu allen 11 Veranstaltungsorten, wobei jeder Ort einmal besucht werden kann – wann immer die Besucher möchten – bis zum 13. Dezember 2026.

Der Pass kostet zwischen 18 € und 25 € und ermöglicht es, die gesamte Biennale zu erkunden und den ganzen Herbst über immer wieder zurückzukehren, um das Erlebnis fortzusetzen.

Für Besucher unter 15 Jahren, Studierende aus der Region Auvergne-Rhône-Alpes und Kunststudierende ist der Eintritt frei. Für Besucher unter 26 Jahren gelten ermäßigte Preise.

Die Biennale richtet sich an ein möglichst breites Publikum, ist bereits ab 3 Jahren zugänglich und führt in diesem Jahr neue Initiativen zur Barrierefreiheit ein, darunter leicht verständliche Ausstellungsbeschriftungen.

Besucher, die die Ausstellung näher erkunden möchten, können für 3 € zusätzlich eine Führung buchen; an den drei Hauptschauplätzen steht zudem ein Audioguide für 3 € zur Verfügung.

EIN PASS, 11 SCHAUPLÄTZE, BIS ZUM 13. DEZEMBER

Mit meinem Pass kann ich jeden Schauplatz einmal besuchen, wann immer ich möchte, bis zum 13. Dezember!

18. Lyoner Biennale für zeitgenössische Kunst

Passer d'un rêve à l'autre — Von einem Traum zum nächsten

19. September – 13. Dezember 2026

KUNST UND SOZIALWISSENSCHAFTEN REFLEXIONEN ÜBER EINE SICH VERÄNDERNDEN WELT

Die 18. Lyoner Biennale für zeitgenössische Kunst untersucht die menschlichen Verbindungen, die im Zentrum der Wirtschaft stehen. Kuratiert von der Kunsthistorikerin und Autorin Catherine Nichols, knüpft sie an eine Fragestellung an, die von ihrer Arbeit zu Kreativität und sozialem Wandel geprägt ist. Sie lädt uns ein, über eine grundlegende Frage nachzudenken: Wie kann unsere Fähigkeit, Geschichten zu erschaffen und zu erzählen, neue Wege des Zusammenlebens eröffnen?

In Lyon verleihen die Themen Träume und Übergang dieser Fragestellung neuen Ausdruck: die Überwindung der Zwänge der Gegenwart durch Vorstellungskraft und kollektives Handeln, um eine Zukunft zu gestalten, für die wir gemeinsam Verantwortung tragen.

Diese Überlegung steht im Einklang mit Dialogue Between a Thinker and AI von Thierry Ehrmann, dem Gründer von Artprice und Schöpfer des „Adobe of Chaos". Angesichts des anthropologischen Schocks durch künstliche Intelligenz lotet das Buch einen zutiefst humanistischen dritten Weg aus: unseren Dialog mit der Technologie auf freien Willen, die Weitergabe von Wissen und kritisches Denken zu gründen. Kunst und Sozialwissenschaften spielen bei diesem Ansatz eine wesentliche Rolle: Sie helfen uns, die Umwälzungen zu verstehen, die unsere Gesellschaften und Volkswirtschaften neu gestalten, und beleuchten die Entscheidungen, die Konsequenzen für uns alle haben.

Das Buch ist in englischer Sprache als RAW-Manuskript unter dialoguebetweenathinkerandai.com frei zugänglich 

Bilder:

[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg]

[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg]

[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/LOGO-labiennaledelyon.jpg]

Informationen zu:

Artprice by Artmarket (Euroclear: 7478 – Bloomberg: PRC – Reuters: ARTF) und La Demeure du Chaos/Abode of Chaos arbeiten mit der 18. Lyon-Biennale zusammen, die von Catherine Nichols kuratiert wird und unter der künstlerischen Leitung von Isabelle Bertolotti steht.

Diese Zusammenarbeit vereint zwei bedeutende Akteure der Kunstwelt, die beide tief in Lyon verwurzelt sind und gleichzeitig eine starke internationale Ausrichtung haben. Seit mehr als vierzig Jahren fördert die Biennale von Lyon die Entwicklung der zeitgenössischen Kunst und hat dazu beigetragen, den Großraum Lyon als führende Plattform für Künstler, Fachleute aus der Kunstwelt und Kunstpublikum aus aller Welt zu etablieren. Artprice, der weltweit führende Anbieter von Informationen zum Kunstmarkt, dokumentiert seit vielen Jahrzehnten die Veränderungen in der internationalen Kunstszene und die Karrieren der Künstler, die diese prägen.

Medienkontakt: Thierry Ehrmann, ir@artmarket.com 

View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/artprice-nachrichten-die-18-lyonner-biennale-fur-zeitgenossische-kunst-ist-jetzt-eroffnet-302880578.html

Der hessische Ministerpräsident Boris Rhein (CDU) hat eine Neujustierung des Umgangs mit der AfD im Bundestag gefordert und damit eine innerparteiliche wie parlamentarische Grundsatzdebatte angestoßen. In einem Interview mit dem Magazin „Stern“ plädierte der CDU-Politiker dafür, der AfD die ihr nach dem üblichen Verteilungsschlüssel zustehenden Vorsitzendenposten in den Fachausschüssen des Bundestags nicht länger zu verwehren. „Die Partei ist gewählt, und so sollte man mit ihr auch umgehen“, sagte Rhein und verwies darauf, dass die AfD im hessischen Landtag und in anderen Länderparlamenten bereits Ausschussvorsitze innehat.

Im Bundestag verfügt die AfD wie die anderen Fraktionen über ein Vorschlagsrecht für bestimmte Ausschussvorsitze. Bisher scheiterte sie jedoch regelmäßig daran, dass ihre Kandidatinnen und Kandidaten bei den Wahlen in den Ausschüssen nicht die Unterstützung der Abgeordneten der übrigen Parteien erhielten und damit die nötigen Mehrheiten verfehlten. Eine Klage der AfD-Bundestagsfraktion vor dem Bundesverfassungsgericht blieb im September 2024 ohne Erfolg; Karlsruhe sah keinen Anlass, in das Verfahren der Ausschussbesetzungen einzugreifen. Politisch aber gewinnt die Frage durch Rheins Vorstoß neue Brisanz.

Rhein grenzt sich zugleich von einer inhaltlichen Annäherung an die AfD ab und lehnt ein Verbotsverfahren gegen die Partei ab. Er halte das vielzitierte Bild einer „Brandmauer“ für falsch, betonte der CDU-Landeschef. Für die Union gelte: „Wir grenzen uns klar von der AfD ab, aber wir grenzen die Partei nicht aus.“ Das müsse sich auch in der Parlamentsarbeit widerspiegeln. Anstelle juristischer Schritte warb Rhein dafür, die AfD politisch zu stellen: Die CDU müsse den Wählerinnen und Wählern „ein besseres Angebot machen“ und die „Deutungshoheit über die Alltagsfragen“ zurückgewinnen. Eine Zusammenarbeit mit der AfD setze aus seiner Sicht eine „Politik der klaren roten Linien“ voraus.

Die AfD bewertet die Äußerungen des hessischen Regierungschefs als Signal eines sich abzeichnenden Kurswechsels in der Union. Der Parlamentarische Geschäftsführer der AfD-Bundestagsfraktion, Bernd Baumann, sprach gegenüber der Nachrichtenagentur AFP von einem „überfälligen“ Schritt und einem Zeichen für ein „generelles Umdenken in der CDU“. Die Forderung nach Ausschussvorsitzen sei „nur der erste Schritt – weitere werden folgen“, prognostizierte Baumann. Angesichts jüngster Wahlergebnisse sehe er die Union unter Druck, ihre bisherige Ausgrenzungsstrategie zu überdenken. Koalitionsfraktionen im Bundestag wiesen einen von Rhein geforderten Kurswechsel allerdings zurück und halten bislang an der Linie fest, AfD-Kandidaten für Ausschussvorsitze nicht zu unterstützen.

In den Fachausschüssen des Bundestags wird ein Großteil der inhaltlichen Gesetzgebungsarbeit vorbereitet. Die Vorsitzenden spielen eine zentrale Rolle bei der Organisation der Beratungen und der Tagesordnungsgestaltung. Die Verteilung dieser Schlüsselpositionen erfolgt nach einem festgelegten Schlüssel zwischen den Fraktionen, doch bleibt die tatsächliche Besetzung an die Wahl durch die Ausschussmitglieder gebunden. Vor diesem Hintergrund berührt die von Rhein angestoßene Debatte nicht nur die Machtbalance zwischen den Fraktionen, sondern auch die Frage, wie das Parlament mit Parteien umgeht, die zwar demokratisch gewählt sind, von großen Teilen des Hauses aber weiterhin klar abgelehnt werden.